Dia de los muertos#1
Cahier de grimpe...
jeudi 12 novembre 2026
Épisode 6 :
Cancún
Jetlag, noix de coco, baignades, coiffeur, guacamole, têtes de mort et acclimatation à la chaleur...
[À suivre !]
Épisode 5 :
Une fois ce long voyage dans le ciel terminé, mes parents ont aussi dit un truc du style :
"Venga Chiquitita, le voyage peut maintenant commencer !"
Bon là, je savais pas trop ce qui allait se passer ensuite...
Voilà quelques jours que nous avons changé de côté du monde et je commence à capter un peu ce que ces deux-là voulaient dire...
Cette nouvelle vie semble consister à faire plusieurs balades à vélo par jour sous une chaleur accablante. Je transpire beaucoup (mais sûrement pas autant qu'eux qui ont l'air de se donner du mal pour avancer !). J'ai parfois droit à quelques rafraîchissements dans ma mini bassine quand on nous donne un peu d'eau.
On s'est retrouvé sur des chemins pleins de flaques, une route qui ne débouchait pas, surune autoroute dans la direction inverse à laquelle on voulait aller et sur des routes parsemées de nids d'autruche...
La route nationale est toujours toute droite sans aucun virage, avec beaucoup de très gros camions qui font beaucoup de bruit et elle n'est pas très large. Papa dit que c'est vraiment "pas pire" et que les gens roulent plutôt bien !
Sur les bords, c'est une alternance de forêt luxuriante impénétrable et de propriétés privées fermées par de très grands portails. Autant dire que pour trouver des spots de bivouacs, c'est pas terrible ! En plus de se coucher tout pégueux couverts de sel, on dort aussi sur le bas côté de la route et c'est vraiment très très bruyant. La nuit tombe vers 18h30 et le jour se lève vers 6h30, ça fait un peu long dans cette maison en tissu ! Ajoutez à ça le matelas de maman qui se dégonfle et moi qui tète toutes les 45 minutes (et pendant des heures !) : "vive les vacances !" dit maman.
Sinon les gens parlent une langue que je maîtrise pas encore, ils sourient et me font coucou en disant presque tous la même chose : "¡Que chuuuulo el bebe !"
Certain.e.s nous ont déjà prêté leur cabane un soir d'orage, d'autres offert une douche ou une glace pour nous rafraîchir, d'autres encore nous ont cuisinés des oeufs, m'ont offert une banane et bercée dans un hamac ou m'ont prêté un bout de leur sol lisse pour affiner ma technique de ramping !
Là oui... Le voyage a commencé !
[À suivre !]
Épisode 4 :
Et puis, après des heures de voyage dans les airs, le grand bus volant a ratterri sur terre... C'est alors que Papa et Maman se sont exclamés en cœur : "¡Ay, caramba, Mexique nous voilà !
[À suivre !]
Épisode 3 :
Embarquement immédiat :
Tout ce blablatage au sujet de voyager avec de si encombrants bagages, nous ont un peu retardé et on s'est pointé pile à l'heure pour grimper dans un immense bus volant.
J'ai essayé de saluer tout le monde mais j'ai finis avec une crampe au bras !
On en a ensuite pris un second puis un troisième : le voyage a duré trèèès longtemps.
J'ai plutôt opté pour dormir quelques heures par ci par là (ce qui m'a fait manquer la vue sur le Mt Blanc, le Cervin et l'Eiger) et me dégourdir les pattes sur la moquette de l'avion en me faisant au passage quelques bons potes du côté des voyageurs et un peu moins dans celui de l'équipage.
J'ai quand même évité de faire trop de foin de peur qu'on ne me débarque avant la destination finale !
Je me suis néanmoins appliquée à remplir ma couche à intervalles très réguliers, histoire que mes parents ne s'ennuient pas trop quand même durant ce long trajet ! L'occasion qu'ils découvrent que pique niquer dans un avion avec un bébé sur les genoux c'est comme jouer à la dînette sur un bateau en pleine tempête et que changer une couche pleine de caca dans de minuscules toilettes d'avion c'est tout un programme également !
Baptême de l'air pour moi, baptême du feu pour eux !
[À suivre !]
Épisode 2 :
Vers 3h, mes indignes parents m'ont réveillée en pleine nuit (vengeance ?!!) et ils se sont remis sur pied (facile quand on dort déjà chaussés vous me direz !) car soit disant que c'était le moment "d'enregistrer".
Là, ça a surtout ressemblé à une belle bataille entre eux et un monsieur en costume derrière un guichet.
(... Donc c'était peut être bien un enregistrement mais il me semble qu'il n'y avait pas de microphone.)
Ça parlait de réservations à faire en ligne, de poids et de dimensions de bagages, d'équipements spéciaux et de devoir payer davantage... Là, je dois avouer que mes parents ont eu l'air de maîtriser un tantinet le sujet. Malgré la très courte nuit, il ont gardé leur aplomb et au lieu de payer 200€ X 3, on s'en est sorti pour 0€ supplémentaire !
On pourra manger d'autant plus de tacos, ont-ils dit !
Bingo ! Les vélos ont filé en soute et ma carriole en bagage à main servant de véritable charriot à bagages durant les deux escales.
[À suivre !]
Épisode 1 :
Et le jour "J" est très vite arrivé !
(C'est l'avantage quand on prend des billets d'avion d'une semaine pour l'autre !)
Le matin du départ, mes parents ont simplement mis cette montagne de bazar dans deux très grands cartons et on fait une espèce de dance autour avec des gros rouleaux de scotch à la main. Ils avaient l'air de bien connaître la chanson !
Arrivés à la grande gare des avions, j'ai eu droit à ma première expérience de "bivouac urbain". Mes parents ont l'air coutumiers avec ce concept ; moi, pas (encore).
Rien de plus simple : ça consiste à se coucher par terre tout habillés et avec ses chaussures aux pieds et à essayer de dormir malgré les gens qui se baladent en parlant fort autour, la lumière des néons dans la figure et les annonces diffusées dans des hauts parleurs dans les oreilles toutes les 3 minutes.
Au début, j'ai pas tellement apprécié l'histoire alors j'ai manifesté car j'aimais pas tellement le spot de bivouac choisi.
Vers 0h30, j'avoue, j'étais vraiment cuite et j'ai capitulé en acceptant de faire quelques micro siestes... entre deux tétées (faut pas déconner non plus !).
Réveil programmé dans 3h...
[À suivre !]
Andaleeeee !
Ils venaient d'acheter des billets d'avion pour partir 8 jours plus tard et disaient qu'on allait passer l'hiver au chaud : très bien, ça commençait à cailler un peu dans la baraque !
Ils ont alors commencé à s'affairer un peu dans tous les sens. Ils ont monté une tente dans le jardin et on dit que ce serait notre nouvelle maison, ils ont sorti les vélos et on dit que ce serait notre nouveau camion, ils ont préparé un réchaud, acheté une mini chaise et on dit que ce serait la nouvelle cuisine, ils ont trouvé une petite cuvette pliante et on dit que ce serait la nouvelle baignoire.
Ils ont changé des pneus et ajouté des dents aux pignons, bricolé un pare soleil pour ma carriole, rempli des sacoches multicolores.
Maman a fait un grand dessin de moi déguisée en minie Frida et Papa de la couture avec du tissu plein de petits éléphants...
C'était pas le gros stress non plus, Papa continuait de lire son bouquin sur les grands voyages en voilier pendant que Maman préparait des gauffre alors qu'une carte du Mexique traînait sur la table et que personne ne semble y prêter attention !
"Et les gars, je voudrais pas vous affoler mais on part dans deux jours !"
[À suivre !]
Saison clôturée !
Clap de fin d'une saison d'été de guide un peu spéciale...
Ça a débuté sur les chapeaux de roues en parcourant la montagne d'un bout à l'autre de la chaîne, entre bouts de cailloux et névés récalcitrants...
Puis en un craquement tout s'est arrêté net. La suite s'est déroulée à trois pattes entre béton, goudron, herbe rase et bassin d'eau plate. Kiné, médecin, psy, ostéo, gynéco, sage femme, podologue, chirurgien... Tout un programme !
Et puis ça c'est terminé tant bien que mal entre sentiers et rochers de ce petit coin de paradis en traînant sacrément encore la patte...
Faute de pouvoir mettre du poids et pousser sur la pointe du pied, je suis en train de devenir experte en pose de talon. Le grand libre s'est parfois transformé en véritable feu d'artifice, on a bu des cafés entre deux longueurs, le pieds des voies s'est parfois transformé en cabinet de kiné ou en garderie pour bébé et le ruisseau en frigo !
C'était spécial mais un fois encore, je découvre que ce métier nécessite un peu d'adaptation et surtout beaucoup d'imagination. Je découvre également qu'avec un peu de bienveillance et de compréhension, clientes et clients ont aussi su s'adapter à une guide handicapée !
Mille mercis à elles et eux !
Place à l'automne et à l'hiver qui s'annoncent tout aussi spéciaux... Voyons ce qu'on arrive à inventer !
[Le bonjour à Russell ! #2]
Quelques années plus tard, Russell agrémenta le spot de deux autres grottes creusées de part et d'autre de sa villa personnelle.
À gauche, la grotte des guides ; à droite, celles des dames. À l'époque (et encore un peu comme aujourd'hui dans les Pyrénées), on ne parlait pas encore de dame guide !
Les trois grottes Russell de Cerbillona étaient nés !
Je vous la fais courte mais entre-temps, quelques hivers sûrement très enneigés, ont empêché l'accès à ces grottes alors Russell ordonna de creuser trois nouvelles grottes bien à l'écart du glacier, 800 mètres plus bas (aujourd'hui en bordure du sentier d'accès au refuge de Baysselance) : les grottes dites de "Bellevue".
Même s'il faut quand même reconnaître que le panorama dont on jouit depuis celles de Cerbillona est quand même un cran au dessus ! Bref ...
Enfin, une dernière grotte fut creusée plus tard, 18 mètres sous le sommet de la pique longue du Vignemale (sur l'itinéraire de l'actuelle voie normale) : la grotte Paradis.
C'est vrai qu'à 3280 mètres, on s'en rapproche franchement !
[Le bonjour à Russell ! #1]
Cet été, j'eus par deux fois l'occasion d'aller rendre visite au père Russell... Ou plus exactement à son sommet fétiche et surtout à ses étonnantes grottes.
Entre 1850 et 1900, cet hurluberlu de comte franco irlandais qui s'était déjà baladé en Amérique du nord, en Asie et en Océanie, à un époque où ce genre de personnage ne devait pas vraiment courir les rues, est tombé raide dingue du Vignemale au point de décider de louer son sommet pour 99 ans (!!).
Il entreprit d'y faire creuser un abri afin de pouvoir séjourner peinard là haut.
Une petite cavité taillée dans la roche, à 3205 mètres d'altitude, sous le Col de Cerbillona, parfaitement exposée aux premiers rayons du soleil et avec le glacier d'Ossoue sur le pas de la porte, what else ?!
La Villa Russell : 3 mètres de long, 2,5 mètres de large et 2 mètres de haut... Un palace quoi !
Un bon prétexte en tout cas pour organiser quelques fiestas, faire monter ces potes jusque là haut et les faire pioncer dans des conditions bien plus rustiques que dans leurs châteaux de pacotille du piémont.
Le genre de plan qui ne devait peut-être même amuser que lui !
Il avait beau y avoir des tapis moelleux, des bougies et du champagne, il serait assez intéressant de savoir combien de personnes ont répondu présents à plusieurs de ses invitations !
[Suite au prochain épisode]
45 jours
![]() |
6 semaines, c'est théoriquement le délais nécessaire pour qu'une fracture se consolide.
C'est à la fois beaucoup quand l'urgentiste vous annonce, un beau matin de juillet, le programme des 45 prochains jours : "repos !"; et c'est à la fois relativement peu quand on pense à ce que le corps humain est capable de faire pour se réparer lui même.
1080 heures, c'est court dans une année et long quand il s'agit des deux mois les plus intenses d'une année de guide ; c'est ridicule à l'échelle d'une vie d'adulte mais énorme à celle d'un bébé de quelques mois.
En 45 jours, j'ai pris mon mal en patience (en comprenant tout le sens de l'expression !), j'ai refroidi ma cheville, je l'ai massée et enduite d'argile verte, je l'ai mobilisée par de microscopiques mouvements... Et puis, j'ai attendu que le temps passe tout simplement. Les journées m'ont semblé vide d'action et se sont mises à se ressembler un peu toutes et pourtant...
Je suis, au fil du temps, passée de barboter dans une petite pataugeoire d'eau froide, à un bassin d'eau chaude au grand bain d'eau tiède avec des palmes au bout des pieds. J'ai abandonné la grosse botte de marche pour une atelle plus légère puis je me suis baladée dans les couloirs du centre de rééducation la cheville à l'air et sans béquille en attendant d'aller marcher dans l'herbe et les cailloux !
J'ai donné mes tout premiers tours de pédales en faisant du surplace sans que le paysage ne défile sous mes yeux. Vivement que je retrouve un vélo digne de ce nom !
Et puis un jour après l'autre, juillet puis août se sont écoulés, septembre allait arriver..
Mais le meilleur et délicieux marqueur du temps qui passe fut sans aucun doute d'avoir le loisir d'observer une petite fleur pousser. Je l'ai vu fêter ses 5 puis ses 6 mois, je l'ai vu manger ses toutes premières bouchées de compotes et me suis délectée de ses premiers éclats de rire. J'eus aussi enfin le temps de laver des couches lavables !
Alors que ma mobilité était réduite, j'ai vu la sienne s'affiner grandement :
Dos-ventre, ventre-dos.
Voilà même qu'elle commence à se déplacer, une motivation supplémentaire à vite me requinquer pour pouvoir la suivre dans ses aventures !

















































